L’un des fondateurs de Syncro Translation Services a des études techniques ainsi il surveille toute le procès de production de ce département. Il choisit les traducteurs qui prouvent un esprit technique en ce qui regard la traduction, crée des glossaires avec des termes techniques et "met le cachet de control de qualité " sut chaque traduction technique délivrée. Les traductions techniques sont faites et vérifiées par des traducteurs spécialisés, autorisés par le Ministère de la Culture.