NATÍV FORDÍTÓK
A MINŐSÉGET BIZTOSÍTÓ EMBEREK
Romániában mi vagyunk a minőségi nyelvi és grafikai szolgáltatások promóterjei. A kommunikáció és a folyamatok rendkívül aktuális megközelítése az, ami megkülönböztet minket. Olyan technológiákat és eljárásokat tanulmányoztunk és vezettünk be, amelyek hatékonyabbá és egyszerűbbé teszik a munkafolyamatot mind az ügyfél, mind munkatársaink és szolgáltatóink számára.
Kizárólag az üzleti vállalkozások ipari területeire szakosodott fordítóirodaként kezdtük el és Romániában mi lettünk az első nyelvi és arculattervező iroda – mivel kérés volt rá, ügyfeleink részéről! Ma egy vállalat összes anyagával foglalkozunk, a szövegtől a grafikai és vizuális részletekig, figyelembe véve az egyes nyelvek és a célország sajátosságait. Etikusan és az átláthatósággal dolgozunk, érdekel a tartós kapcsolatok kiépítése, valamint tesztelt és validált szakemberekkel dolgozunk: hivatásos külföldi és román fordítók, professzionális grafikusok, különféle tevékenységi területeken dolgozó nyelvészek, tolmácsok, márkaépítési szakemberek. Minőségbiztosítási osztályunk a csapat összes újoncának képzését és integrálását biztosítja, valamint az ISO szabványok szerinti folyamatos minőség-ellenőrzést.
Bármilyen típusú dokumentum fordítását biztosítjuk (szórólapok, katalógusok, műszaki és felhasználói kézikönyvek, terméklapok, tajékoztatólapok, prospektusok, speciális folyóiratok, tudományos cikkek, specifikációk, pályázati dossziék stb.). Minőségi szinteken szervezett szolgáltatási csomagjaink rugalmasságot és optimalizált költségeket biztosítanak.
Mihaela
Alapító Tag
Gyógyszerész és tolmács, oktató és tanácsadó, Mihaela a fordítások minőségéről és az egész csapatról gondoskodik, emberi és szakmai szinten. Folyamatos képzést nyújt minden olyan csapattársának és külső munkatársának, akik csatlakoznak a Syncro csapatjához.
Dragoș
Alapító Tag
Mérnökként képzett, Autocadban végzett tanulányokkal és szolid tapasztalattal a műszaki fordításokban, Dragoș a know-how egyedülálló kombinációját hozta a Syncro-ba. Már a kezdetektől átvette az adminisztratív részt, és sikeresen kezeli az üzleti kapcsolatokat és fenntartsa a kapcsolatokat a külső munkatársakkal.
Fabian
Alapító Tag
Akinek van egy kockázatkezelési specialista a csapatjában, aki jelentős tapasztalattal rendelkezik az időgazdálkodás, feladatkezelés, emberkezelés és projektmenedzsment terén, valamint műszaki és informatikai ismeretei vannak, akkor annak a "háta" biztosítva van. Nap mint nap azon dolgozik, hogy a Syncro egy csúcstechnológiát képviselő és modern vállalat legyen, mindenben, ami a munkatechnikához kapcsolódik.
George
(English) Production Assistant
George segíti a teljes projektmenedzsment folyamatot. Előkészíti a dokumentumokat, elemzi a fájlokat, ajánlatokat készít és még sok minden mást. Csapatunk legújabb tagja, de úgy érezzük, mintha a kezdetektől itt lett volna.
OANA
Diseñador gráfico Tervező grafikus
A művészet, a rajz és a grafika iránt rajongó Oana, átalakítja a dokumentumokat és képeket, hogy minden, ami a grafikával, az oldal elrendezésével, stílusával, betűkészleteivel stb. kapcsolatos, pontosan olyan legyen, ahogyan azt szeretné.
Aurelian
Gyártásvezető
Aurelian mindent tud, amit tudni kell a projektekről, az egész csapatot koordinálva, a zökkenőmentes működés érdekében. Rendkívüli módon egyesíti a kommunikációs készségeket a vezetői képességekkel.
Mariana
Fiókkezelő
Vorbiți zi de zi cu ea despre tot ce aveți nevoie. Știe ce întrebări să vă pună pentru a obține toate datele necesare proiectului. Expert în relații cu clienții și comunicator prin excelență.
Alina
Fiókkezelő
Csapatunk legfiatalabb tagja. Tudja, hogyan kell kommunikálni az „Y generáció” nyelvén: ha lehetséges, online, a lehető legrövidebben és lényegre törően. Biztosan imádni fogják kedves és tömör stílusa miatt.
Amivel büszkélkedünk:
MINŐSÉGBIZTOSÍTÁS
Belső minőségbiztosítási iroda. Belső tréner, az összes alkalmazott kiképzésére. Európai szintű tanúsítványok.
BÁRMILYEN FORMÁTUM
Belső grafikai és nyomdai előkészítő irodával rendelkezünk. Bármilyen fájlt képesek vagyunk konvertálni és feldolgozni. Maketteket, sablonokat, plakátokat, roll-up-okat készítünk. Minden, ami eszébe jut.
BIZTONSÁG
Nálunk, az ügyfelek megtartási aránya meghaladja a 95% -ot. Ingyenesen tesztelhet megrendelés előtt. Győződjön meg, hogy szakemberekre van szüksége!
EREDETI TERVEZÉS
A grafikai tervezés területén magas tapasztalattal rendelkező kollégákkal, túlhaladunk a képzeletén.
GYORSASÁG
A technológiák és az együttműködők száma lehetővé teszik számunkra, hogy rövid átadási időket kínáljunk.
ÁR
Átláthatóságunkat és etikánkat az összes, általunk elküldött árajánlatban megtalálják. Mindig tudja, mit fizet, nincs rejtett vagy extra költség.
RUGALMASSÁG
Csak azt válassza, amire szüksége van. Mi nem sózunk rá semmi extrát. Célunk, hogy projektjét a lehető leggyorsabban és legjobban teljesítsük.
ALL-IN-ONE CSOMAG
Igény esetén, mindent egy helyen biztosítunk, amire vállalatának szüksége van: szövegalkotás és grafikai tervezés, márkaépítés, digitalizálás és promotálás.