Cos'è uno sconto per le ripetizioni?

Le ripetizioni sono segmenti identici che si ritrovano ripetutamente nel testo, all’interno di uno o più file.
Ad esempio, supponiamo di avere una tabella di prodotti su più pagine e che il titolo della tabella compaia su ogni pagina. Pagherai la traduzione di quest’ultimo solo una volta, poiché si ripete in modo identico sulle altre pagine. Lo stesso accadrà se ritroviamo lo stesso titolo di tabella in altri file che ci invierai.