Translations

Below you can consult the linguistic combinations for which we can offer translations and the types of translations we offer.

    

 
 

TRANSLATIONS OF PERSONAL DEEDS AND DOCUMENTS::

civil status documents, birth certificate, marriage certificate, change of name certificate, death certificate, record, certificate of celibacy, ID, passport, other acts of civil status, criminal records, translations for Romanian citizenship documents, translations for car documents, documents for car registration, patent, vehicle registration certificate, vehicle briefing, MTPL insurance, Casco insurance, translations for study documents, primary school, high school, college, institute, university, master's and PhD degree, transcript, visa recognition from the Ministry of Education, validation of studies, certificate of studies, certificate of graduation, statement, power of attorney, sale and purchase contract, contract of mandate, visas and documents issued by Embassies, Consulates.

 

TRANSLATIONS FOR DISSERTATION, PhD THESIS, UNIVERSITY DEGREE::

translations in all fields - technical, medical, economic, legal, etc. translations of invention projects.

 

HEALTHCARE-RELATED TRANSLATIONS::

medical insurance, health insurance, life insurance, travel insurance, medical tests, medical documents, medical records, medical books, medical certificate; MRI, CT, PET/CT reports, radiography, ultrasound, biochemical analysis of the blood, histopathological results (biopsies), immunohistochemical examinations , medical letter, medical report, discharge ticket/ ticket out of the hospital, hospitalization, prescription, medical prescription, medication leaflet; user guide and brochure for medical equipment, packaging, questionnaire; clinical, biological trial; instruction manuals and user manuals for the medical products and devices; literature.

TRANSLATIONS FOR IT AND WEBSITES:
regardless of platform, including applications and games

TRANSLATIONS FOR COMPANY-SPECIFIC DOCUMENTS::

business plan, articles of incorporation, articles of association, judicial decision of registration, the general decision of the AGM associates or shareholders, statements, decisions, certificate of registration with the Trade Register Office, certificate of registration with the Registry of Intra-community Operators.
 

LEGAL TRANSLATIONS::

notarial deeds and documents issued by notaries, legalizations and apostilles issued by various authorities, contract, judicial report, court order, patent and trademark, repatriation statement, judicial report, letter of credit, confidentiality agreement, deposition, service contract, leasing, sale and purchase, consent, arbitration process, ISO certificate for quality management.

 

FINANCIAL/BANKING TRANSLATIONS::
bank statement, balance sheet, financial or accounting report, accounting or audit expertise, financial indicators, financing project, business plan, contracts of service with the bank or financial institution, reliability letter, bank letter, economic or financial analysis.
 

TECHNICAL TRANSLATIONS::

construction/building industry, aviation, physics, optics, oil and gas, lumber industry, light industry, metallurgy, marine industry, energy, food industry, auto industry, engineering, telecommunications, chemistry, science, auction tender books, auction documents and statements, equipment user manuals, product description, instructions for use / technical specifications for machinery and equipment, description of the technological manufacturing process.

 

MARKETING TRANSLATIONS::
product or service presentations, flyers, brochures, catalogs leaflets, advertisements, product packaging translations, translating news and press articles, publications, newsletters.