Taiwanese language translation

Taiwanese language translation

Taiwanese Hokkien (Chinese: 臺灣福建話; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-oân Hok-kiàn-oē; Tâi-lô: Tâi-uân Hok-kiàn-uē), commonly known as Taiwanese (Tâi-oân-oē 臺灣話 or Tâi-gí / Tâi-gú 臺語), or Taiwanese Minnan (Chinese: 臺灣閩南語; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-oân Bân-lâm-gí / Tâi-oân Bân-lâm-gú; Tâi-lô: Tâi-uân Bân-lâm-gí / Tâi-uân Bân-lâm-gú), is a variant of Hokkien spoken by about 70% of the population of Taiwan. The largest linguistic group in Taiwan, in which Hokkien is considered a native language, is known as Hoklo or Hō-ló. The correlation between language and ethnicity is generally true, though not absolute, as some Hoklo speak Hokkien poorly while some non-Hoklo speak Hokkien fluently. Pe̍h-ōe-jī (POJ) is a popular orthography for this variant of Hokkien.

Taiwanese Hokkien is generally similar to the speech of Quanzhou, Zhangzhou, and Amoy, as well as their derivative forms used in Southeast Asia, but differences occur in terms of vocabulary and various pronunciations of words, in many cases significantly enough to be unintelligible among each other. However, due to the mass popularity of Hokkien entertainment media from Taiwan, Taiwanese has become a prominent variety of Hokkien, especially since the 1980s.

 

Source: www.wikipedia.org

Send us more information about what you want to translate by pressing Here

References

  • The people we’ve worked with managed everything with the utmost seriousness, professionalism and promptness. They helped us whenever we needed, and projects deadlines were more than fast. Thank you and hope to have a collaboration at least as good as...

    Read more

    We’ve found a reliable business partner, a team we highly recommend for several reasons: accurate translations, professionalism, seriousness, promptness and fairness....

    Read more

    We’ve been working with the translation company, Syncro Translation for about 2 years now and, every time, without exception, we’ve received the required translations on time and in the desired format. They are fair, efficient, real professionals....

    Read more
  • We are very satisfied with the promptness and the quality of the services offered. I would highly recommend you to our partners as well....

    Read more

    Convenient offers, promptness, quality and style. A team with which you work and communicate efficiently, easily, and, even more important, fast!...

    Read more

    For Dexion, as part of an international group with offices in 17 countries where Romania serves as a regional center for Eastern Europe, finding a reliable translation service was an urgent necessity. We had collaborated with many translation companies until...

    Read more
  • Sara Speranza Lucas

    We started working with Syncro Translation a year ago. We most appreciate their professionalism, the customer service, and the quality of the translations, as well as their effort to always meet our deadlines. We would absolutely recommend Syncro translation to...

    Read more
    Andreea Popescu

    To us, Syncro is a reliable partner, which we strongly recommend for many reasons, the most important being: the correct translation of material, the consistent level of professionalism, the unfailingly prompt delivery of translations and, last, but certainly not least,...

    Read more
    Viviana Dragulin

    We've been working with SyncroTranslations for over a year. We have a large volume of translations for mainly web pages and we require their services every month. There has never been a delay in handing over the work, moreover, we've...

    Read more

Contact our translation agency

B-dul Banu Manta nr.2,
Etaj 2, Apartament 4,
Sector 1, Bucharest, Romania

By phone:

Phone: +4 0769 660 921