PROFESSIONAL LINGUISTIC AND VISUAL IDENTITY SERVICES
WE HELP BUSINESSES EXPAND INTO EXTERNAL MARKETS
✓TEST ✓ASSESS ✓BUY
Syncro Translation Services
THE FACES BEHIND THE QUALITY
We are the promoters of quality language and graphic services in Romania. Our extremely modern approach to communications and processes is what makes us stand out. Thanks to our intensive research and implementation of technologies and procedures, the entire workflow develops simply and efficiently for our customers, staff and suppliers.
Initially launching as a translation agency specialised exclusively in business-to-business translations, over time we have become the first linguistic and visual identity agency in Romania – all due to the requests of our clients! Today, we deal with all kinds of business documents, from text to graphic and visual details, paying close attention to each language and country of destination. Our ethical and transparent work processes paired with our pool of verified and validated professionals help us establish healthy and long-lasting relationships. Native speakers of a range of languages operating as professional translators, skilled graphic designers, linguistic experts from various fields of activity, interpreters and brand specialists are overseeing by our Quality Assurance Department to guarantee that all output is of the highest standard and in line with ISO standards.
We provide translation services for all types of documents (brochures, catalogues, technical and user manuals, product detils, leaflets, booklets, specialised magazines, scientific articles, specifications, tender documents, and more). Our service packages are systemised in accordance with specific quality levels to guarantee flexibility and optimised costs.
The greatest testament to our exacting standards and professionalism is undoubtedly our repeat clients and the exceptional percentage of new customers who find us through word-of-mouth.
As a pharmacist and a translator, trainer and coach, Mihaela monitors the quality of translations whilst overseeing the entire team. She provides ongoing training to all team members and external collaborators who join the Syncro team.
Licensed in engineering, specialised in AutoCAD and with a solid background in technical translations, Dragoș brings a unique combination of know-how to Syncro. Since the very beginning, he has been in charge of the administrative department, having successfully managed all of our commercial rapports and those with our external collaborators.
When you have an analyst in your team with extensive experience in time, task, people and project management, paired with high-level technical and IT knowledge, you know you are in good hands. Every day, Fabian ensures Syncro operates as a modern high-tech company in all operations.
George supervises the entire project management process, ensuring all documents are ready along with analysing files, drawing up the service proposals and much more. Despite being the newest in our team, we already can't imagine our work life without him!
Passionate about art, drawing and graphic design, Oana magically transforms documents and images to ensure all visual output exceeds our clients’ exacting expectations.
Aurelian knows all there is to know about your projects. He coordinates the entire team to ensure the business runs smoothly, masterfully combining his communication abilities with his management skills.
Mariana spends her days keeping in touch with our clients to determine the exact needs. She knows exactly what questions to ask to ensure all project needs are met. As an excellent communicator, Mariana is an expert in customer service.
Our youngest team member, Alina shoots from the hip. Fast, direct and concise as possible, you’ll love her sweet and succint style.
We are proud of our
The Syncro quality guarantee
The internal Quality Assurance Department. In-house training for all collaborators. Certifications to European standards.
The in-house Graphics and DTP department. We convert and process any type of file and are able to create layouts, templates, posters, roll-ups… anything you may need.
95%+ customer retention rate. Free trial before submitting an order. The peace of mind that comes from trusting in complete professionals!
Thanks to our top-level experienced graphic designers, our projects exceed expectations.
The technologies collaborators we utilise enable us to provide short delivery times.
All our price offers reflect our transparency and ethics, ensuring you know what you are signing up for, the services you are selecting, with no hidden or artificially inflated costs.
Only choose what you need. There are no mandatory extras. Our goal is to deliver your project with maximum speed and accuracy.
Upon request, we can provide a package containing everything your business needs: text creation or adapation, graphic design, branding, digitalisation, promotion and more.